การใช้และเปิดเผยข้อมูลกล้องวงจรปิด อุปกรณ์บันทึก เครื่องวัดเสียง และอุปกรณ์สมาร์ทโฮมในญี่ปุ่น

แนวทางการใช้กล้องวงจรปิด อุปกรณ์บันทึก เครื่องวัดเสียง และอุปกรณ์สมาร์ทโฮมในญี่ปุ่น:

กล้องวงจรปิดและอุปกรณ์บันทึก

• กล้องวงจรปิดและอุปกรณ์บันทึกคืออุปกรณ์ที่ใช้บันทึกหรือส่งสัญญาณวิดีโอ ภาพ หรือเสียง เช่น เบบี้มอนิเตอร์หรือกล้องที่กริ่งประตู

• ห้ามซ่อนกล้องวงจรปิดโดยเด็ดขาด

• หลังจากวันที่ 31 กรกฎาคม 2024 เราจะไม่อนุญาตให้เจ้าของที่พักในญี่ปุ่นติดตั้งกล้องวงจรปิดและอุปกรณ์บันทึกที่เห็นส่วนต่างๆ ภายในที่พัก เช่น โถงทางเดิน ห้องนอน ห้องน้ำ ห้องนั่งเล่น หรือเรือนรับรอง แม้จะปิดเครื่องไว้หรือไม่มีการเชื่อมต่อก็ตาม ทั้งนี้ ข้อห้ามที่กล่าวมาจะมีผลบังคับใช้กับพื้นที่ส่วนกลางและพื้นที่ใช้ร่วมกันของที่พักแบบห้องส่วนตัวด้วย (เช่น ห้องนั่งเล่น)
  • ข้อยกเว้นสำหรับเจ้าของที่พักบางรายที่มีใบอนุญาตประกอบธุรกิจโรงแรม เพื่อให้เป็นไปตามพระราชบัญญัติธุรกิจโรงแรม เราอนุญาตให้ที่พักชาวญี่ปุ่นที่ต้องติดตั้งกล้องที่เห็นทางเข้าของที่พักสามารถติดตั้งกล้องที่เห็นภายในที่พักได้ก็ต่อเมื่อเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้:
    • เป็นที่พักที่ดำเนินธุรกิจตามใบอนุญาตประกอบธุรกิจโรงแรม แต่ไม่ใช่ “โรงแรม” (ซึ่งรวมถึงเรียวกัง อพาร์ทโฮเทล โฮสเทล รีสอร์ท และโรงแรมบูทีค);
    • เป็นที่พักที่ไม่มีเคาน์เตอร์เช็คอินตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน หรือเจ้าของที่พักไม่สามารถติดตั้งกล้องวงจรปิดภายนอกเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของใบอนุญาตประกอบธุรกิจโรงแรม;
    • เปิดเผยข้อมูลกล้องให้ผู้เข้าพักทราบในรายละเอียดที่พัก โดยระบุว่าเป็นกล้องที่เห็นทางเข้าเพื่อให้เป็นไปตามพระราชบัญญัติธุรกิจโรงแรม; และ
    • เป็นกล้องที่เห็นเฉพาะทางเข้าที่พักเท่านั้น ไม่ได้เห็นพื้นที่อยู่อาศัยของที่พัก และบันทึกเสียงไม่ได้

ขอแนะนำให้เจ้าของที่พักติดป้ายที่ระบุจุดติดตั้งกล้องในที่พักให้ชัดเจนด้วย

• ไม่อนุญาตให้เจ้าของที่พักติดตั้งกล้องวงจรปิดและอุปกรณ์บันทึกบริเวณนอกที่พักซึ่งผู้เข้าพักต้องการความเป็นส่วนตัวสูง เช่น ภายในห้องอาบน้ำกลางแจ้งหรือซาวน่า
• อนุญาตให้เจ้าของที่พักติดตั้งกล้องวงจรปิดภายนอกและอุปกรณ์บันทึกได้ แต่ต้องเปิดเผยจุดติดตั้งทั้งหมดในรายละเอียดที่พัก (เช่น “ฉันติดกล้องวงจรปิดไว้ที่สวนหน้าบ้าน” “บริเวณลานบ้านมีกล้องวงจรปิด” “มีการติดตั้งกล้องวงจรปิดบริเวณสระว่ายน้ำ” หรือ “ในอพาร์ทเมนท์มีการติดกล้องที่กริ่งประตูหน้าและโถงทางเดินอาคาร”)

เครื่องวัดเสียง

• เครื่องวัดเสียงเป็นอุปกรณ์ตรวจวัดระดับเสียงและระยะเวลาที่เกิดเสียง แต่ไม่ได้บันทึกเสียง
• อนุญาตให้มีเครื่องวัดเสียงภายในที่พักได้ แต่เจ้าของที่พักต้องเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่มี และจะต้องไม่ติดตั้งไว้ในห้องน้ำ ห้องนอน หรือบริเวณที่นอน ทั้งนี้ เจ้าของที่พักไม่จำเป็นต้องบอกตำแหน่งที่ติดตั้งเครื่องวัดเสียง

อุปกรณ์สมาร์ทโฮม

• อุปกรณ์สมาร์ทโฮมเป็นอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อและโต้ตอบกับอุปกรณ์หรือเครือข่ายอื่นๆ เช่น Alexa ของ Amazon และ Nest ของ Google
• เราอนุญาตให้เจ้าของที่พักใช้อุปกรณ์สมาร์ทโฮมได้
• แม้จะไม่บังคับ แต่ขอแนะนำให้เจ้าของที่พักเปิดเผยว่ามีอุปกรณ์เหล่านี้อยู่ในที่พัก และอนุญาตให้ผู้เข้าพักถอดปลั๊กหรือปิดเครื่องได้หากต้องการ

เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับกล้องวงจรปิดหรืออุปกรณ์บันทึก

เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องตรวจจับเสียงรบกวน